تخطي إلى المحتوى
2 مايو، 2026
  • العراق
  • عربية
  • دولية
  • صور
  • اقتصاد واعمال
  • علوم وتكنولوجيا
  • رياضة
  • ثقافة وفنون
  • اسرة التحرير
  • اتصل بنا
  • من نحن
رئيس التحرير  علاء شاكر دوحي

رئيس التحرير علاء شاكر دوحي

وكالة اخبارية معتمدة لدى نقابة الصحفيين العراقيين

القائمة الرئيسية
  • العراق
  • عربية
  • دولية
  • صور
  • اقتصاد واعمال
  • علوم وتكنولوجيا
  • رياضة
  • ثقافة وفنون
  • اسرة التحرير
  • اتصل بنا
  • من نحن
مباشر
  • الرئيسية
  • العراق
  • مترجم يكرّس أكثر من عقد لخدمة الصُم ودمجهم بالمجتمع
  • العراق
  • تحقيقات
  • علوم وتكنولوجيا

مترجم يكرّس أكثر من عقد لخدمة الصُم ودمجهم بالمجتمع

سبط حسن الطويل 13 أغسطس، 2025
British sign language letter A

الأنبار/ علي أحمد/ المدى

في مدينة الفلوجة، حيث ما تزال لغة الإشارة غائبة عن وعي شريحة من المجتمع، يواصل شاب مهمّة نادرة تتمثل في ربط الصُم بالمجتمع وتحويل الصمت إلى مشاركة فعّالة في التعليم والحياة الاجتماعية. يعمل منذ أكثـر من عشر سنوات دون مقابل، وبدافع شخصي، إذ إن نحو 80 % من أفراد عائلته من الصُم.

خبرة شخصية ومبادرات تطوعية
يقول سامر العاني، مدرّب لغة الإشارة ومسؤول لجنة الإرشاد في جمعية أنوار الفلوجة لرعاية الصم، لـ«المدى»، إنه يعمل مترجمًا ومدرّبًا للغة الإشارة، ومسؤولًا عن لجنة الإرشاد في الجمعية، إضافة إلى كونه صانع محتوى توعوي وميسّرًا لورش تدريبية خاصة بالصم، ويقدّم دورات إلكترونية لتعليم لغة الإشارة للناطقين.
ويضيف أنه يركّز على مساعدة الطلبة الصم في تعلم مهارات التواصل، وتدريب الكوادر على دمجهم بالمجتمع، وتطوير مهاراتهم الأكاديمية والاجتماعية، مؤكّدًا أن هذا العمل يتم بشكل تطوعي كامل. ويشير إلى أن خبرته في المجال تمتد لأكثر من عشر سنوات، وأن دخوله إليه جاء بدافع شخصي وإنساني، نظرًا لكون والديه وأغلب أقاربه من الصم، ما دفعه لتعلّم لغة الإشارة واستخدامها باحتراف ليكون حلقة وصل حقيقية تسهم في كسر الحواجز.
أنشطة الجمعية وتحديات العمل
يوضح العاني أن الجمعية، وهي منظمة مجتمع مدني في الفلوجة، تسعى لتأهيل الطلبة الصم وتطوير قدراتهم التعليمية والمهنية ودمجهم بالمجتمع عبر توفير بيئة داعمة. وتقدم الجمعية خدمات تعليمية وتدريبية لمختلف الأعمار، من الأطفال إلى كبار السن، وتشمل التعليم الأساسي، التدريب المهني، وتنمية المهارات الحياتية. وتشمل أبرز الأنشطة تعليم الخياطة، الحرف اليدوية، التصوير، الرياضة، إدارة الأعمال، والقرآن الكريم.
ويؤكد أن الجمعية لا تتبع أي جهة حكومية وتعتمد على الجهد التطوعي والدعم المحدود، مشيرًا إلى أن التحديات تشمل ضعف الوعي المجتمعي بأساليب التواصل مع الصم، قلة المواد التعليمية بلغة الإشارة، محدودية الدعم التكنولوجي، وارتفاع البطالة في أوساط هذه الفئة. كما يلفت إلى غياب الشهادات الرسمية (الإعدادية والجامعية) الخاصة بالصم داخل العراق، نتيجة افتقار الوزارات المعنية للمناهج الملائمة.
ويختتم العاني بأن المطلوب اليوم هو نشر ثقافة لغة الإشارة، وتوفير بيئة تعليمية ومهنية تراعي احتياجات الصم، وإيجاد فرص عمل حقيقية تضمن اندماجهم وتعزز ثقتهم بأنفسهم، داعيًا إلى دعم أكبر للجمعية سواء عبر توفير الأجهزة التعليمية أو إطلاق مشاريع داخل مقراتها لتقليل البطالة، إلى جانب دعم مادي مستمر لتطوير البرامج وتوسيع فرص التعليم والعمل.
تظل فئة الصم من أكثر الفئات تهميشًا في العراق، خصوصًا في المناطق التي تفتقر للبنى التحتية التعليمية والتوعوية. ورغم وجود جمعيات ومنظمات لدعمهم، إلا أن الجهود تبقى في معظمها فردية ومحدودة، وتعاني من نقص التمويل والدعم الرسمي.

عن المؤلف

سبط حسن الطويل

Editor

عرض كل المقالات

تصفّح المقالات

السابق: الحب بين رؤى الفلاسفة وعلم الاعصاب
التالي: 300 ألف طن قمح عراقي للبنان والمشاركة بإعادة الإعمار

قصص ذات صلة

1-1648320
  • اقتصاد واعمال
  • تحقيقات
  • علوم وتكنولوجيا

الذكاء الاصطناعي يغير قواعد اللعبة في السوبرماركت

سبط حسن الطويل 29 أبريل، 2026
alrasheedmedia-69a32bc28e282-860x645
  • أمن
  • العراق
  • دولية

رسالة من السفارة الأميركية إلى الزيدي

ماجد عبد نور 29 أبريل، 2026
bee26292-04ce-4811-8f32-0ed15060e375
  • اقتصاد واعمال
  • العراق

تراجع أسعار الدولار في بغداد وأربيل هذا اليوم

رئيس التحرير 28 أبريل، 2026

لربما فاتك

1-1648320
  • اقتصاد واعمال
  • تحقيقات
  • علوم وتكنولوجيا

الذكاء الاصطناعي يغير قواعد اللعبة في السوبرماركت

سبط حسن الطويل 29 أبريل، 2026
1-1866786
  • دولية
  • رياضة

الفيفا يقر عقوبة مشددة لـ”تغطية الفم”

رياض شاكر دوحي 29 أبريل، 2026
1-1866818
  • دولية

الملك تشارلز يرد على ترامب بـ”دعابة لاذعة” انتقاماً لاوربا

رئيس التحرير 29 أبريل، 2026
alrasheedmedia-69a32bc28e282-860x645
  • أمن
  • العراق
  • دولية

رسالة من السفارة الأميركية إلى الزيدي

ماجد عبد نور 29 أبريل، 2026
حقوق النشر والنسخ؛ جميع الحقوق محفوظة. | MoreNews بواسطة AF themes.